Musik öffnet Türen, wo Sprache nicht mehr weiterkommt.
Ich bin Bilgen Pehlivan, Kulturgeragogin in Köln. Ich gestalte musikalische Nachmittage, Teestunden und Fortbildungen für ältere Menschen, Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen – auf Deutsch und auf Türkisch.
Vor der Kulturgeragogik habe ich 35 Jahre in der Anästhesie- und Intensivpflege gearbeitet. Ich weiß, wie ein Nachmittag auf einer Station wirklich abläuft.
Als Nächstes
Wo Sie mich treffen
15:00 – 17:30
Vergiss mich nicht – Unutma Beni
Seniorenzentrum Theo-Burauen-Haus, Peter-Bauer-Straße 2, 50823 Köln
Ein zweisprachiger Nachmittag zum Welt-Alzheimertag mit Fachvortrag, Beratung, Gedichten und einem gemeinsamen Mitsingkonzert.
16:30 – 18:00
Türkülerimiz, Şarkılarımız
Kulturbunker Köln-Mülheim, Berliner Straße 20, 51063 Köln
Teestunde zu Migration und Erinnerung: gemeinsam singen, erzählen und zuhören – bei Tee und vertrauten Liedern.
Aus der Arbeit
Tee, Liedblätter, Klavier
Die meisten meiner Angebote finden an einem Tisch statt, nicht auf einer Bühne. Das ist der Grund, warum sie funktionieren.
Teestunden mit Senioren
Gemeinsam singen, erzählen und zuhören – am Tisch, mit Tee, Liedblättern und Klavierbegleitung.
Lieder aus zwei Sprachen
„Yüksek Yüksek Tepelere“ neben der deutschen Übertragung: Vertraute Melodien öffnen Erinnerungen.
Begegnungen auf Augenhöhe
Themenraum beim Demenz Meet Köln: wie kulturgeragogische Methoden Erinnerungen aktivieren.
Angebote
Womit ich zu Ihnen komme
Inhalt, Dauer und Ablauf stimme ich auf Ihre Gruppe ab – vom einzelnen Nachmittag bis zur begleiteten Projektreihe.
Demenz und Musik
Vertraute Lieder erreichen Menschen mit Demenz dort, wo Sprache allein nicht mehr ausreicht.
Einzeltermin oder Reihe
Kultursensible Arbeit im Alter
Zugänge zu älteren Menschen mit Migrationsgeschichte – in ihrer Sprache und mit ihren Liedern.
Auf Deutsch und Türkisch
Teestunden und Singkreise
Ein geschützter Raum zum Ankommen, Zuhören, Erzählen und Dazugehören – bei Tee und Musik.
Für Gruppen und Quartiere
Vorträge und Fortbildungen
Kulturgeragogische Methoden praxisnah vermittelt – für Einrichtungen, Vereine und Fachtage.
Präsenz oder online
Kulturprojekte und Chorarbeit
Von der ersten Idee über die Planung bis zur Durchführung – Kulturprojekte mit langem Atem.
Projektbegleitung
Beratung für Angehörige
Wie Musik im Alltag mit einem an Demenz erkrankten Menschen tragen kann.
Einzeln oder in kleiner Runde
Haltung
Woran ich mich orientiere
- Begegnung auf Augenhöhe
- Ich bringe kein Programm mit, das abgespielt wird. Ich bringe Lieder mit und höre zu, was daraus entsteht. Manchmal singt eine Runde zwei Stunden, manchmal reden wir über ein Foto und kommen nie zum dritten Lied.
- Die erste Sprache hält am längsten
- Bei Demenz verblasst die später gelernte Sprache zuerst. Wer mit 60 noch fließend Deutsch gesprochen hat, versteht mit 80 manchmal nur noch Türkisch. Genau dort arbeite ich.
- Jede Biografie bringt ihre eigene Musik mit
- Hinter jeder Bewohnerin und jedem Bewohner steht ein ganzes Leben mit Liedern. Ich frage danach und hole sie zurück in den Raum – manchmal in einer Sprache, die sonst im Haus nicht zu hören ist.
Für wen
Wer mich bucht
Ich arbeite deutschlandweit, nach Absprache europaweit. Vorträge, Fortbildungen und Beratung sind auch online möglich, musikalische Angebote nicht – die leben von der gemeinsamen Präsenz im Raum.
Pflege- und Senioreneinrichtungen
Regelmäßige musikalische Angebote, kultursensible Begleitung und Fortbildungen für Ihre Teams.
Kulturorte, Chöre und Museen
Konzeption und Umsetzung barrierearmer Kulturformate für ein älter werdendes Publikum.
Angehörige und Initiativen
Beratung, Gesprächsrunden und musikalische Impulse für den Alltag mit Demenz.
Bildungsträger und Fachtagungen
Vorträge und Workshops zu Kulturgeragogik, Teilhabe im Alter und Migrationsbiografien.
Häufige Fragen
Das werde ich oft gefragt
Für wen sind Ihre Angebote gedacht?
Für ältere Menschen, für Menschen mit Demenz und für ihre Angehörigen. Dazu kommen Fachkräfte in Pflege und Betreuung, Vereine, Kulturinstitutionen und Bildungsträger, die eigene Angebote aufbauen oder ihr Team weiterbilden möchten.
In welchen Sprachen finden die Angebote statt?
Auf Deutsch und auf Türkisch. Gemischtsprachige Gruppen sind ausdrücklich willkommen – gerade dort entsteht oft die schönste Begegnung, weil Lieder auch ohne gemeinsame Sprache verbinden.
Wo finden die Veranstaltungen statt?
Ich komme zu Ihnen: in Pflegeeinrichtungen, Seniorenzentren, Kulturorte, Gemeindehäuser oder Vereinsräume. Köln und das Rheinland sind mein Schwerpunkt, ich bin aber deutschlandweit und nach Terminabsprache auch europaweit buchbar.
Sind Onlineformate möglich?
Ja. Vorträge, Fortbildungen und Beratung für Angehörige biete ich auch online an. Musikalische Mitmachangebote leben dagegen von der gemeinsamen Präsenz und funktionieren vor Ort deutlich besser.
Erzählen Sie mir, was Sie vorhaben
Schreiben Sie mir ein paar Sätze zu Ihrer Gruppe und dem Anlass, oder rufen Sie einfach an. Oft ist in einem kurzen Gespräch schon klar, was gut passen würde.